الألمانية صفة B1 الترتيب 10518

unreif

غير ناضج / غير ناضج عاطفيا

unreif – unreifer – am unreifsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unreif، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unreif vs grün

أخضر

يمكن أن تشير كل من «⁨grün⁩» (غير ناضج) و«⁨unreif⁩» (غير ناضج) إلى الحالة المبكرة نفسها عند الحديث عن الفواكه أو الخضروات. تبرز «⁨grün⁩» بدرجة أكبر اللون الظاهر أو مرحلة التطور المبكرة، بينما تقول «⁨unreif⁩» مباشرة إن الطعام غير صالح بعد للأكل أو الحصاد. استخدم «⁨unreif⁩» عندما يكون المقصود بوضوح عدم النضج.

مثال مرئي على grün
unreif

Die unreife Mango liegt noch einige Tage auf der Fensterbank, bevor wir sie essen.

ستبقى المانجا غير الناضجة على حافة النافذة بضعة أيام أخرى قبل أن نأكلها.

grün

Die grüne Mango liegt noch einige Tage auf der Fensterbank.

ستبقى المانجا الخضراء على حافة النافذة بضعة أيام أخرى.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: grün

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...