آلمانی صفت B1 رتبه 10518

unreif

نارس / نابالغ

unreif – unreifer – am unreifsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: unreif، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unreif vs grün

سبز

«⁨grün⁩» (نارس) و «⁨unreif⁩» (نارس) هنگام صحبت دربارهٔ میوه یا سبزیجات می‌توانند به همان مرحلهٔ اولیه اشاره کنند. «⁨grün⁩» بیشتر بر رنگ قابل مشاهده یا مرحلهٔ اولیهٔ رشد تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨unreif⁩» مستقیماً می‌گوید که مادهٔ غذایی هنوز برای خوردن یا برداشت مناسب نیست. وقتی نارس‌بودن به‌روشنی منظور است، از «⁨unreif⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای grün
unreif

Die unreife Mango liegt noch einige Tage auf der Fensterbank, bevor wir sie essen.

انبهٔ نارس چند روز دیگر روی لبهٔ پنجره می‌ماند و بعد آن را می‌خوریم.

grün

Die grüne Mango liegt noch einige Tage auf der Fensterbank.

انبهٔ سبز چند روز دیگر روی لبهٔ پنجره می‌ماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: grün

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...