Allemand VERBE B2 Rang 8753

unterstehen

être subordonné à / oser

unterstehen – unterstand – hat unterstanden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unterstehen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unterstehen vs trauen

faire confiance / oser / marier

« Sich trauen » (oser) peut exprimer le fait d’avoir le courage de faire quelque chose de difficile ou de désagréable. En revanche, « sich unterstehen » (oser) signifie généralement, sur un ton indigné ou menaçant, que quelqu’un ne doit pas faire quelque chose d’insolent. Choisis « sich trauen » pour parler de son propre courage et « sich unterstehen » pour un avertissement ou une menace.

Exemple visuel pour trauen
unterstehen

Trau dich ja nicht, den Fehler vor allen Leuten zu erwähnen.

Ne t’avise surtout pas de mentionner l’erreur devant tout le monde.

trauen

Trotz seiner Angst traute er sich, den Fehler offen anzusprechen.

Malgré sa peur, il a osé parler ouvertement de l’erreur.

Ouvrir la page complète du mot: trauen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…