Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 8753

unterstehen

podlegać / ważyć się

unterstehen – unterstand – hat unterstanden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unterstehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unterstehen vs trauen

ufać / odważyć się / udzielać ślubu

„Sich trauen” (odważyć się) może oznaczać, że ktoś ma odwagę zrobić coś trudnego lub nieprzyjemnego. „Sich unterstehen” (ważyć się) natomiast zwykle wyraża w oburzony lub groźny sposób, że komuś nie wolno robić czegoś bezczelnego. Wybierz „sich trauen” (odważyć się), gdy chodzi o własną odwagę, a „sich unterstehen” (ważyć się), gdy chodzi o ostrzeżenie lub groźbę.

Przykład wizualny: trauen
unterstehen

Trau dich ja nicht, den Fehler vor allen Leuten zu erwähnen.

Tylko nie waż się wspominać o tym błędzie przy wszystkich.

trauen

Trotz seiner Angst traute er sich, den Fehler offen anzusprechen.

Mimo strachu odważył się otwarcie poruszyć ten błąd.

Otwórz pełną stronę słowa: trauen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...