Allemand ADJECTIF B2 Rang 20157

unübertroffen

inégalé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unübertroffen vs unerreichbar

inaccessible / injoignable / inatteignable

Les deux mots peuvent mettre en valeur une performance exceptionnelle. « Unübertroffen » (inégalé) signifie que personne n’a réalisé de meilleure performance ; cela n’exclut pas une performance aussi bonne. « Unerreichbar » (inatteignable) va plus loin : les autres ne peuvent pas atteindre ce niveau. Choisis selon que tu veux parler de la comparaison avec les performances précédentes ou de l’impossibilité d’atteindre ce niveau.

Exemple visuel pour unerreichbar
unübertroffen

Ihre Leistung bleibt unübertroffen, obwohl eine andere Sportlerin inzwischen genauso gut war.

Sa performance reste inégalée, même si une autre sportive a depuis réalisé une performance tout aussi bonne.

unerreichbar

Ihre Leistung bleibt für die anderen unerreichbar, weil sie dieses Niveau nicht schaffen können.

Sa performance reste inatteignable pour les autres, car ils ne peuvent pas atteindre ce niveau.

Ouvrir la page complète du mot: unerreichbar

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…