الألمانية صفة B2 الترتيب 20157

unübertroffen

لا يُضاهى

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unübertroffen vs unerreichbar

متعذر الوصول إليه / بعيد المنال

يمكن أن تؤكد الكلمتان كلتاهما على إنجاز استثنائي. تقول «⁨Unübertroffen⁩» (لا يُضاهى) إن أحدًا لم يحقق إنجازًا أفضل، وهذا لا يستبعد تحقيق إنجاز مماثل في الجودة. أما «⁨Unerreichbar⁩» (بعيد المنال) فتذهب إلى أبعد من ذلك: فالآخرون لا يستطيعون بلوغ هذا المستوى. اختر بينهما بحسب ما إذا كنت تقصد المقارنة السابقة أم استحالة بلوغ المستوى.

مثال مرئي على unerreichbar
unübertroffen

Ihre Leistung bleibt unübertroffen, obwohl eine andere Sportlerin inzwischen genauso gut war.

يبقى إنجازها لا يُضاهى، رغم أن رياضية أخرى حققت منذ ذلك الحين إنجازًا جيدًا بالقدر نفسه.

unerreichbar

Ihre Leistung bleibt für die anderen unerreichbar, weil sie dieses Niveau nicht schaffen können.

يبقى إنجازها بعيد المنال بالنسبة إلى الآخرين، لأنهم لا يستطيعون بلوغ هذا المستوى.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unerreichbar

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...