Allemand ADJECTIF B2 Rang 20809

unvollkommen

imparfait

unvollkommen – unvollkommener – am unvollkommensten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unvollkommen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unvollkommen vs unvollständig

incomplet

Les deux mots peuvent décrire une présentation qui semble incomplète. « Unvollständig » (incomplet) désigne précisément des contenus ou des détails manquants, tandis que « unvollkommen » (imparfait) évalue la qualité globale en raison d’erreurs, de défauts ou de faiblesses. Si des informations manquent, « unvollständig » convient ; si tout est inclus mais comporte des erreurs, « unvollkommen » peut être l’évaluation la plus appropriée.

Exemple visuel pour unvollständig
unvollkommen

Die Beschreibung ist unvollkommen, weil sie trotz aller Daten mehrere Fehler enthält.

La description est imparfaite parce qu’elle contient plusieurs erreurs malgré la présence de toutes les données.

unvollständig

Die Beschreibung ist unvollständig, weil die letzten Daten fehlen.

La description est incomplète parce que les dernières données manquent.

Ouvrir la page complète du mot: unvollständig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…