Allemand ADJECTIF B2 Rang 7019

fehlerhaft

défectueux

fehlerhaft – fehlerhafter – am fehlerhaftesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : fehlerhaft, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

fehlerhaft vs falsch

faux / inadapté / hypocrite

Pour un calcul ou une réponse incorrects, « falsch » (faux) et « fehlerhaft » (défectueux) conviennent souvent tous les deux. « Falsch » évalue surtout le résultat comme incorrect, tandis que « fehlerhaft » souligne qu’il comporte des erreurs ou des défauts. Utilise « falsch » pour le résultat et « fehlerhaft » pour sa qualité.

Exemple visuel pour falsch
fehlerhaft

Die Berechnung ist fehlerhaft, weil sich darin mehrere Rechenfehler finden.

Le calcul est défectueux, car il comporte plusieurs erreurs de calcul.

falsch

Die Berechnung ist falsch, weil am Ende ein falsches Ergebnis steht.

Le calcul est faux, car il aboutit à un résultat incorrect.

Ouvrir la page complète du mot: falsch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…