Allemand ADJECTIF B2 Rang 15725

verdreht

tordu / déformé / bizarre

verdreht – verdrehter – am verdrehtesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verdreht vs verrückt

fou / fou de / délirant

Les deux mots peuvent décrire une personne au comportement inhabituel. « Verdreht » (bizarre) paraît généralement plus modéré et souligne un caractère excentrique ou original, tandis que « verrückt » (fou) peut davantage évoquer quelque chose de déraisonnable ou une différence psychique. Pour une description plutôt inoffensive, « verdreht » convient donc souvent mieux.

Exemple visuel pour verrückt
verdreht

Paul wirkt verdreht, weil er seine Blumen jeden Abend mit einem Regenschirm schützt.

Paul a l’air bizarre parce qu’il protège ses fleurs avec un parapluie tous les soirs.

verrückt

Paul wirkt verrückt, weil er überzeugt ist, dass alle Nachbarn ihn beobachten.

Paul a l’air fou parce qu’il est convaincu que tous les voisins l’observent.

Ouvrir la page complète du mot: verrückt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…