tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 15725

verdreht

storto / alterato / strampalato

verdreht – verdrehter – am verdrehtesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verdreht vs verrückt

matto

Entrambe le parole possono descrivere una persona dal comportamento insolito. «Verdreht» (strampalato) suona generalmente più delicato e mette in risalto un modo di essere eccentrico o bizzarro, mentre «verrückt» (matto) può suonare più fortemente irragionevole o psicologicamente anormale. Per una descrizione piuttosto innocua è quindi spesso adatto «verdreht» (strampalato).

Esempio visivo per verrückt
verdreht

Paul wirkt verdreht, weil er seine Blumen jeden Abend mit einem Regenschirm schützt.

Paul sembra strampalato perché ogni sera protegge i suoi fiori con un ombrello.

verrückt

Paul wirkt verrückt, weil er überzeugt ist, dass alle Nachbarn ihn beobachten.

Paul sembra matto perché è convinto che tutti i vicini lo stiano osservando.

Apri la scheda completa: verrückt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...