Allemand VERBE B2 Rang 14437

verformen

déformer

verformen – verformte – hat verformt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verformen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verformen vs verzerren

déformer / se tordre le visage

Les deux mots peuvent décrire une modification de la forme. « Verformen » (déformer) désigne plutôt une modification de la forme réelle d’un objet, par exemple sous l’effet d’une pression. « Verzerren » (déformer) souligne des proportions anormales et convient aussi lorsque seule une image est modifiée, tandis que l’objet lui-même reste inchangé.

Exemple visuel pour verzerren
verformen

Der starke Druck verformt die Vase.

La forte pression déforme le vase.

verzerren

Der gewölbte Spiegel verzerrt die Form der Vase.

Le miroir bombé déforme la forme du vase.

Ouvrir la page complète du mot: verzerren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…