Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 14437

verformen

odkształcać

verformen – verformte – hat verformt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verformen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verformen vs verzerren

zniekształcać

Oba słowa mogą opisywać zmianę kształtu. „Verformen” (odkształcać) odnosi się raczej do zmiany rzeczywistego kształtu przedmiotu, na przykład pod wpływem nacisku. „Verzerren” (zniekształcać) podkreśla nienaturalne proporcje i pasuje także wtedy, gdy zmienia się tylko obraz, a sam przedmiot pozostaje taki sam.

Przykład wizualny: verzerren
verformen

Der starke Druck verformt die Vase.

Silny nacisk odkształca wazon.

verzerren

Der gewölbte Spiegel verzerrt die Form der Vase.

Wypukłe lustro zniekształca kształt wazonu.

Otwórz pełną stronę słowa: verzerren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...