Allemand ADJECTIF B2 Rang 21960

vergänglich

éphémère

vergänglich – vergänglicher – am vergänglichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : vergänglich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vergänglich vs vorübergehend

temporaire

Pour parler d’un chagrin, « vorübergehend » (temporaire) et « vergänglich » (éphémère) peuvent tous deux exprimer qu’il ne durera pas. « vorübergehend » décrit une phase limitée, généralement courte, de manière objective. « vergänglich » souligne plutôt, sur un ton plus méditatif ou poétique, que cet état aussi passera.

Exemple visuel pour vorübergehend
vergänglich

Auch dein Kummer ist vergänglich.

Ton chagrin aussi est éphémère.

vorübergehend

Dein Kummer ist vorübergehend.

Ton chagrin est temporaire.

Ouvrir la page complète du mot: vorübergehend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…