Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 21960

vergänglich

przemijający

vergänglich – vergänglicher – am vergänglichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vergänglich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vergänglich vs vorübergehend

tymczasowy

W odniesieniu do zmartwienia zarówno „vorübergehend” (tymczasowy), jak i „vergänglich” (przemijający) mogą wyrażać to, że nie będzie ono trwało. „Vorübergehend” (tymczasowy) opisuje ograniczony, zwykle krótki okres w rzeczowy sposób. „Vergänglich” (przemijający) podkreśla raczej w refleksyjny lub poetycki sposób, że ten stan również przeminie.

Przykład wizualny: vorübergehend
vergänglich

Auch dein Kummer ist vergänglich.

Twoje zmartwienie również przeminie.

vorübergehend

Dein Kummer ist vorübergehend.

Twoje zmartwienie jest tymczasowe.

Otwórz pełną stronę słowa: vorübergehend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...