tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 21960

vergänglich

transitorio

vergänglich – vergänglicher – am vergänglichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco vergänglich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vergänglich vs vorübergehend

temporaneo

Parlando della sofferenza, «vorübergehend» (temporaneo) e «vergänglich» (transitorio) possono entrambi esprimere l’idea che non durerà. «vorübergehend» descrive in modo concreto una fase limitata, di solito breve. «vergänglich» sottolinea piuttosto, con un tono riflessivo o poetico, che anche questa situazione passerà.

Esempio visivo per vorübergehend
vergänglich

Auch dein Kummer ist vergänglich.

Anche il tuo dolore è transitorio.

vorübergehend

Dein Kummer ist vorübergehend.

Il tuo dolore è temporaneo.

Apri la scheda completa: vorübergehend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...