Allemand ADJECTIF A2 Rang 7884

verspätet

en retard / retardé

verspätet – verspäteter – am verspätetsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verspätet, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verspätet vs spät

tard

« Spät » (tard) et « verspätet » (en retard) peuvent tous deux exprimer que quelque chose se produit plus tard que prévu. « Spät » peut toutefois aussi désigner simplement un moment tardif, tandis que « verspätet » indique explicitement un écart par rapport à l’heure prévue ou attendue. Pour un horaire ou un rendez-vous, « verspätet » est donc plus précis.

Exemple visuel pour spät
verspätet

Der Zug kommt heute verspätet am Bahnhof an.

Aujourd’hui, le train arrive en retard à la gare.

spät

Der Zug kommt heute spät am Abend an.

Aujourd’hui, le train arrive tard dans la soirée.

Ouvrir la page complète du mot: spät

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…