Allemand VERBE B2 Rang 19110

verticken

fourguer

verticken – vertickte – hat vertickt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verticken, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verticken vs verkaufen

vendre

Les deux mots signifient donner quelque chose en échange d’argent. « Verkaufen » (vendre) est neutre et convient dans toute situation courante, tandis que « verticken » (fourguer) est nettement familier et suggère souvent une vente rapide ou informelle. Pour les textes factuels, « verkaufen » convient donc généralement mieux.

Exemple visuel pour verkaufen
verticken

Der Händler vertickt das gebrauchte Fahrrad heute schnell an einen Kunden.

Le commerçant fourgue aujourd’hui rapidement le vélo d’occasion à un client.

verkaufen

Der Händler verkauft das gebrauchte Fahrrad heute an einen Kunden.

Le commerçant vend aujourd’hui le vélo d’occasion à un client.

Ouvrir la page complète du mot: verkaufen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…