الألمانية فعل B2 الترتيب 19110

verticken

يبيع

verticken – vertickte – hat vertickt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verticken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verticken vs verkaufen

يبيع

تعني الكلمتان التخلي عن شيء مقابل المال. كلمة «⁨Verkaufen⁩» (البيع) محايدة وتناسب كل موقف معتاد، بينما تبدو كلمة «⁨verticken⁩» (يبيع) عامية بوضوح، وغالبًا ما توحي ببيع سريع أو غير رسمي. لذلك تناسب كلمة «⁨verkaufen⁩» النصوص الموضوعية غالبًا.

مثال مرئي على verkaufen
verticken

Der Händler vertickt das gebrauchte Fahrrad heute schnell an einen Kunden.

يبيع التاجر الدراجة المستعملة اليوم بسرعة إلى أحد الزبائن.

verkaufen

Der Händler verkauft das gebrauchte Fahrrad heute an einen Kunden.

يبيع التاجر الدراجة المستعملة اليوم إلى أحد الزبائن.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verkaufen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...