Allemand VERBE B2 Rang 15826

wegblasen

chasser en soufflant

wegblasen – blies weg – hat weggeblasen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : wegblasen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

wegblasen vs wegpusten

souffler pour éloigner

Pour faire partir de la poussière en soufflant, on peut employer « wegblasen » (chasser en soufflant) ou « wegpusten » (souffler pour éloigner). « Wegpusten » est plus courant à l’oral et suggère plutôt un petit souffle venant de la bouche. « Wegblasen » convient aussi dans ce cas ; son emploi est plus large et il désigne également des courants d’air puissants ou produits par un appareil.

Exemple visuel pour wegpusten
wegblasen

Er bläst den Staub mit einem Druckluftgerät von der Platte weg.

Il chasse la poussière de la plaque avec un appareil à air comprimé.

wegpusten

Er pustet den Staub mit einem kurzen Atemstoß von der Platte weg.

Il chasse la poussière de la plaque avec un bref souffle.

Ouvrir la page complète du mot: wegpusten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…