Allemand NOM B2 Rang 20791

das Weibsstück

garce

das Weibsstück, die Weibsstücke

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Weibsstück, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Weibsstück vs Weib

femme / femelle / épouse

Les deux mots peuvent servir à insulter une femme. « Weib » (femme) est aujourd’hui généralement péjoratif ou grossier, mais peut aussi être un terme désuet. « Weibsstück » (garce) est une insulte particulièrement méprisante. Aucun des deux mots ne convient comme terme neutre.

Exemple visuel pour Weib
Weibsstück

Im Streit beschimpfte er seine Nachbarin als dummes Weibsstück.

Pendant la dispute, il a insulté sa voisine en la traitant de sale garce.

Weib

Im Streit beschimpfte er seine Nachbarin als dummes Weib.

Pendant la dispute, il a insulté sa voisine en la traitant de femme stupide.

Ouvrir la page complète du mot: Weib

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…