tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20791

das Weibsstück

donnaccia

das Weibsstück, die Weibsstücke

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Weibsstück, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Weibsstück vs Weib

donna / femmina / moglie

Entrambe le parole possono essere usate per insultare una donna. «Weib» (donna) oggi suona per lo più dispregiativo o volgare, ma può anche essere una denominazione antiquata. «Weibsstück» (donnaccia) è un insulto particolarmente offensivo. Nessuna delle due parole è adatta come denominazione neutra.

Esempio visivo per Weib
Weibsstück

Im Streit beschimpfte er seine Nachbarin als dummes Weibsstück.

Durante il litigio, lui ha insultato la vicina chiamandola donnaccia stupida.

Weib

Im Streit beschimpfte er seine Nachbarin als dummes Weib.

Durante il litigio, lui ha insultato la vicina chiamandola donna stupida.

Apri la scheda completa: Weib

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...