Allemand ADVERBE A1 Rang 262

weiter

continuer / en outre / toujours

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

weiter vs weiterhin

toujours / en outre

«Weiterhin» (toujours) et «weiter» (continuer) peuvent tous deux exprimer qu’une activité se poursuit. «Weiterhin» souligne davantage qu’elle a toujours lieu ou qu’elle continuera à avoir lieu. «Weiter» convient aussi lorsqu’une activité reprend après une pause. La question décisive est donc de savoir si l’accent porte sur la continuation ou sur la reprise.

Exemple visuel pour weiterhin
weiter

Nach der Mittagspause arbeitet Lea weiter an ihrem Bericht.

Après la pause déjeuner, Lea continue à travailler sur son rapport.

weiterhin

Trotz des neuen Auftrags arbeitet Lea weiterhin an ihrem Bericht.

Malgré la nouvelle mission, Lea travaille toujours sur son rapport.

Ouvrir la page complète du mot: weiterhin

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…