الألمانية ظرف A1 الترتيب 262

weiter

إلى الأمام

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

weiter vs weiterhin

ما زال / علاوة على ذلك

يمكن أن تعبّر «⁨Weiterhin⁩» (ما زال) و«⁨weiter⁩» (إلى الأمام) كلتاهما عن استمرار نشاط ما. تؤكد «⁨Weiterhin⁩» بدرجة أكبر أنه ما زال يحدث أو سيستمر في الحدوث مستقبلًا. وتناسب «⁨weiter⁩» أيضًا استئناف نشاط بعد توقف. ولذلك يتوقف الأمر على ما إذا كان التركيز على الاستمرار أو على مواصلة النشاط.

مثال مرئي على weiterhin
weiter

Nach der Mittagspause arbeitet Lea weiter an ihrem Bericht.

بعد استراحة الغداء، واصلت ليا العمل على تقريرها.

weiterhin

Trotz des neuen Auftrags arbeitet Lea weiterhin an ihrem Bericht.

على الرغم من المهمة الجديدة، ما زالت ليا تعمل على تقريرها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: weiterhin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...