Niemiecki PRZYSŁÓWEK A1 Pozycja 262

weiter

dalej / ponadto / nadal

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

weiter vs weiterhin

nadal / ponadto

„Weiterhin” (nadal / wciąż) i „weiter” (dalej) mogą wyrażać, że dana czynność trwa. „Weiterhin” mocniej podkreśla, że dana czynność nadal trwa albo będzie trwać także w przyszłości. „Weiter” pasuje również do wznowienia czynności po przerwie. Decydujące jest więc to, czy najważniejsze jest trwanie, czy kontynuowanie czynności.

Przykład wizualny: weiterhin
weiter

Nach der Mittagspause arbeitet Lea weiter an ihrem Bericht.

Po przerwie obiadowej Lea dalej pracuje nad swoim raportem.

weiterhin

Trotz des neuen Auftrags arbeitet Lea weiterhin an ihrem Bericht.

Mimo nowego zlecenia Lea nadal pracuje nad swoim raportem.

Otwórz pełną stronę słowa: weiterhin

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...