Allemand VERBE B2 Rang 18567

zehren

vivre de quelque chose / user

zehren – zehrte – hat gezehrt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : zehren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zehren vs leben

vivre

« Von Ersparnissen leben » (vivre de ses économies) indique de manière neutre la source de ses moyens de subsistance. « Von Ersparnissen zehren » (vivre de ses économies) souligne que les économies sont progressivement dépensées. Les deux expressions conviennent dans la même situation ; avec « zehren » (vivre de quelque chose), on met l’accent sur l’épuisement progressif.

Exemple visuel pour leben
zehren

Während ihrer Arbeitssuche zehrt sie von ihren Ersparnissen.

Pendant sa recherche d’emploi, elle vit de ses économies, qui diminuent peu à peu.

leben

Während ihrer Arbeitssuche lebt sie von ihren Ersparnissen.

Pendant sa recherche d’emploi, elle vit de ses économies.

Ouvrir la page complète du mot: leben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…