Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 18567

zehren

жити із запасів / виснажувати

zehren – zehrte – hat gezehrt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zehren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zehren vs leben

жити

«Von Ersparnissen leben» (жити за рахунок заощаджень) нейтрально називає джерело засобів до існування. «Von Ersparnissen zehren» (жити за рахунок заощаджень) підкреслює, що заощадження поступово витрачаються. Обидва вислови підходять до тієї самої ситуації; з «zehren» (поступово витрачати запаси) на передній план виходить поступове вичерпання заощаджень.

Візуальний приклад для слова leben
zehren

Während ihrer Arbeitssuche zehrt sie von ihren Ersparnissen.

Поки вона шукає роботу, вона живе за рахунок своїх заощаджень, поступово витрачаючи їх.

leben

Während ihrer Arbeitssuche lebt sie von ihren Ersparnissen.

Поки вона шукає роботу, вона живе за рахунок своїх заощаджень.

Відкрити повну сторінку слова: leben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...