Alemán VERBO B2 Posición 16153

abgewöhnen

quitarse un hábito

abgewöhnen – gewöhnte ab – hat abgewöhnt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abgewöhnen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abgewöhnen vs aufhören

parar

Cuando se habla de dejar de fumar conscientemente, los dos verbos son adecuados. «Aufhören» (parar) destaca el final y se usa con «mit dem Rauchen» (con fumar) o «zu rauchen» (fumar). «Abgewöhnen» (quitarse un hábito) destaca el abandono de la costumbre; se dice «sich das Rauchen abgewöhnen» (quitarse el hábito de fumar), con la persona en Dativ y la costumbre en Akkusativ.

Ejemplo visual de aufhören
abgewöhnen

Ich möchte mir das Rauchen abgewöhnen.

Quiero quitarme el hábito de fumar.

aufhören

Ich möchte mit dem Rauchen aufhören.

Quiero dejar de fumar.

Abrir la página completa de la palabra: aufhören

En la vida real

Cargando ejemplos en video...