Almanca FİİL B2 Sıra 16153

abgewöhnen

alışkanlığı bırakmak

abgewöhnen – gewöhnte ab – hat abgewöhnt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abgewöhnen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abgewöhnen vs aufhören

bırakmak / sona ermek

Sigara içmeyi bilinçli olarak bırakmaktan söz ederken iki fiil de kullanılabilir. “Aufhören” (bırakmak), bırakma eylemini vurgular ve “mit dem Rauchen” (sigara içmeyle) veya “zu rauchen” (sigara içmek) ile kullanılır. “Abgewöhnen” (alışkanlıktan vazgeçmek) ise alışkanlıktan kurtulmayı vurgular. “Sich das Rauchen abgewöhnen” (sigara içme alışkanlığından vazgeçmek) denir; kişi Dativ, alışkanlık ise Akkusativ olur.

aufhören için görsel örnek
abgewöhnen

Ich möchte mir das Rauchen abgewöhnen.

Sigara içme alışkanlığından vazgeçmek istiyorum.

aufhören

Ich möchte mit dem Rauchen aufhören.

Sigara içmeyi bırakmak istiyorum.

Kelime sayfasını aç: aufhören

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...