alemão VERBO B2 Posição 16153

abgewöhnen

desacostumar

abgewöhnen – gewöhnte ab – hat abgewöhnt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abgewöhnen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abgewöhnen vs aufhören

parar

Quando se fala em abandonar conscientemente o hábito de fumar, os dois verbos são adequados. “Aufhören” (parar) enfatiza o ato de parar e é usado com “mit dem Rauchen” (de fumar) ou “zu rauchen” (fumar). “Abgewöhnen” (perder um hábito) enfatiza o abandono do hábito; diz-se “sich das Rauchen abgewöhnen” (perder o hábito de fumar), com a pessoa no Dativ e o hábito no Akkusativ.

Exemplo visual de aufhören
abgewöhnen

Ich möchte mir das Rauchen abgewöhnen.

Quero perder o hábito de fumar.

aufhören

Ich möchte mit dem Rauchen aufhören.

Quero parar de fumar.

Abrir a página completa da palavra: aufhören

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...