Alemán VERBO B2 Posición 21966

ablichten

fotografiar / fotocopiar

ablichten – lichtete ab – hat abgelichtet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ablichten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ablichten vs aufnehmen

grabar / admitir / absorber / reanudar / pedir un préstamo / enfrentarse a

Ambas palabras pueden referirse a captar a una persona en una imagen. «Aufnehmen» (grabar) es más general y también puede referirse a grabar sonido o vídeo, mientras que «ablichten» (fotografiar) significa claramente hacer una fotografía. Usa «ablichten» cuando el sentido fotográfico deba quedar claro sin más contexto.

Ejemplo visual de aufnehmen
ablichten

Die Reporterin lichtete den Musiker für das Zeitungsfoto ab.

La reportera fotografió al músico para la foto del periódico.

aufnehmen

Die Reporterin nahm den Musiker für eine kurze Sendung auf.

La reportera grabó al músico para un programa breve.

Abrir la página completa de la palabra: aufnehmen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...