Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 21966

ablichten

фотографировать

ablichten – lichtete ab – hat abgelichtet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ablichten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ablichten vs aufnehmen

записывать / принимать

Оба слова могут обозначать запечатление человека на изображении. «Aufnehmen» (записывать) — более общее слово: оно может также обозначать запись звука или видео, тогда как «ablichten» (фотографировать) однозначно означает фотографировать. Используй «ablichten», когда фотографический смысл должен быть понятен без дополнительного контекста.

Визуальный пример: aufnehmen
ablichten

Die Reporterin lichtete den Musiker für das Zeitungsfoto ab.

Репортёрша сфотографировала музыканта для газетной фотографии.

aufnehmen

Die Reporterin nahm den Musiker für eine kurze Sendung auf.

Репортёрша записала музыканта для короткой передачи.

Открыть полную страницу слова: aufnehmen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...