Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 21966

ablichten

фотографувати

ablichten – lichtete ab – hat abgelichtet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ablichten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ablichten vs aufnehmen

записувати / приймати

Обидва слова можуть означати зафіксувати людину як зображення. «Aufnehmen» (записувати) — загальніше слово: воно також може означати запис звуку або відео, тоді як «ablichten» (фотографувати) однозначно означає фотографувати. Вживай «ablichten», якщо фотографічне значення має бути зрозумілим без додаткового контексту.

Візуальний приклад для слова aufnehmen
ablichten

Die Reporterin lichtete den Musiker für das Zeitungsfoto ab.

Репортерка сфотографувала музиканта для газетної фотографії.

aufnehmen

Die Reporterin nahm den Musiker für eine kurze Sendung auf.

Репортерка записала музиканта для короткої передачі.

Відкрити повну сторінку слова: aufnehmen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...