Alemán VERBO B2 Posición 15109

abreiben

frotar

abreiben – rieb ab – hat abgerieben

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abreiben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abreiben vs abnutzen

desgastar / perder efecto

Al hablar de un rótulo, «abnutzen» (desgastar) y «abreiben» (frotar) pueden describir el mismo proceso. «Abnutzen» destaca el deterioro gradual debido al uso frecuente, mientras que «abreiben» se centra en que la pintura se elimina por la fricción. Elige «abreiben» cuando quieras decir concretamente cómo desaparece el rótulo.

Ejemplo visual de abnutzen
abreiben

Durch das häufige Anfassen hat sich die Beschriftung auf der Taste abgerieben.

Por tocarla con frecuencia, el rótulo de la tecla se ha borrado al frotarlo.

abnutzen

Durch das häufige Anfassen hat sich die Beschriftung auf der Taste abgenutzt.

Por tocarla con frecuencia, el rótulo de la tecla se ha desgastado.

Abrir la página completa de la palabra: abnutzen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...