Germană VERB B2 Rang 15109

abreiben

a șterge prin frecare / a usca prin frecare / a rade coaja

abreiben – rieb ab – hat abgerieben

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abreiben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abreiben vs abnutzen

a se uza / a-și pierde efectul

Când este vorba despre o inscripție, „abnutzen” (a se uza) și „abreiben” (a șterge prin frecare) pot descrie același proces. „Abnutzen” (a se uza) subliniază deteriorarea treptată prin folosire frecventă, în timp ce „abreiben” (a șterge prin frecare) se concentrează asupra îndepărtării culorii prin frecare. Alege „abreiben” (a șterge prin frecare) când vrei să spui concret cum dispare inscripția.

Exemplu vizual pentru abnutzen
abreiben

Durch das häufige Anfassen hat sich die Beschriftung auf der Taste abgerieben.

Din cauza atingerii frecvente, inscripția de pe tastă s-a șters prin frecare.

abnutzen

Durch das häufige Anfassen hat sich die Beschriftung auf der Taste abgenutzt.

Din cauza atingerii frecvente, inscripția de pe tastă s-a uzat.

Deschide pagina completă a cuvântului: abnutzen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...