Alemán VERBO B1 Posición 25495

abschnallen

desabrochar / desabrocharse

abschnallen – schnallte ab – hat abgeschnallt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abschnallen vs lösen

resolver / desatar

Ambas palabras encajan al abrir un cinturón de seguridad. Con «lösen» (desabrochar), describes lo que haces con el cinturón: desabrochas el cinturón. Con «sich abschnallen» (desabrocharse), describes la misma acción desde el punto de vista de la persona que lleva puesto el cinturón: te desabrochas.

Ejemplo visual de lösen
abschnallen

Nach der Fahrt schnalle ich mich ab.

Después del viaje, me desabrocho.

lösen

Nach der Fahrt löse ich meinen Sicherheitsgurt.

Después del viaje, me desabrocho el cinturón de seguridad.

Abrir la página completa de la palabra: lösen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...