alemão VERBO B1 Posição 25495

abschnallen

desafivelar

abschnallen – schnallte ab – hat abgeschnallt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abschnallen vs lösen

resolver / soltar

As duas palavras podem ser usadas ao abrir um cinto de segurança. Com “lösen” (desatar), você descreve o que faz com o cinto: você solta o cinto. Com “sich abschnallen” (desafivelar-se), você descreve a mesma ação do ponto de vista da pessoa que está usando o cinto: você desafivela o próprio cinto.

Exemplo visual de lösen
abschnallen

Nach der Fahrt schnalle ich mich ab.

Depois da viagem, eu desafivelo meu cinto de segurança.

lösen

Nach der Fahrt löse ich meinen Sicherheitsgurt.

Depois da viagem, eu solto meu cinto de segurança.

Abrir a página completa da palavra: lösen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...