Alemán VERBO B2 Posición 7654

abstreiten

negar

abstreiten – stritt ab – hat abgestritten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abstreiten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abstreiten vs bestreiten

negar / cubrir / disputar

Ambas palabras rechazan una afirmación o una acusación. «Bestreiten» (negar) suele sonar algo más formal y argumentativo, mientras que «abstreiten» (negar) suena más a una negación personal. En muchas situaciones, ambas son posibles; elige «bestreiten» más bien en informes y «abstreiten» más bien como reacción directa. «bestreiten» encaja más bien en informes y «abstreiten» más bien como reacción directa.

Ejemplo visual de bestreiten
abstreiten

Der Angeklagte streitet den Vorwurf der Täuschung entschieden ab.

El acusado niega rotundamente la acusación de engaño.

bestreiten

Der Sprecher bestreitet in der Pressekonferenz den Vorwurf der Täuschung.

El portavoz niega la acusación de engaño en la rueda de prensa.

Abrir la página completa de la palabra: bestreiten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...