Germană VERB B2 Rang 7654

abstreiten

a nega / a contesta

abstreiten – stritt ab – hat abgestritten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abstreiten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abstreiten vs bestreiten

a nega / a acoperi / a participa

Ambele cuvinte resping o afirmație sau o acuzație. „Bestreiten” (a nega) sună adesea ceva mai formal și mai argumentativ, în timp ce „abstreiten” (a nega) sună mai mult ca o negare personală. În multe situații, ambele sunt posibile; alege mai degrabă „bestreiten” în relatări și „abstreiten” pentru o reacție directă.

Exemplu vizual pentru bestreiten
abstreiten

Der Angeklagte streitet den Vorwurf der Täuschung entschieden ab.

Acuzatul neagă categoric acuzația de înșelăciune.

bestreiten

Der Sprecher bestreitet in der Pressekonferenz den Vorwurf der Täuschung.

Purtătorul de cuvânt neagă acuzația de înșelăciune la conferința de presă.

Deschide pagina completă a cuvântului: bestreiten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...