alemão VERBO B2 Posição 7654

abstreiten

negar

abstreiten – stritt ab – hat abgestritten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abstreiten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abstreiten vs bestreiten

negar / arcar com / disputar

As duas palavras rejeitam uma afirmação ou uma acusação. “Bestreiten” costuma soar um pouco mais formal e argumentativo, enquanto “abstreiten” (negar) soa mais como uma negação pessoal. Em muitas situações, as duas são possíveis; escolha “bestreiten” mais frequentemente em relatos e “abstreiten” mais frequentemente para uma reação direta.

Exemplo visual de bestreiten
abstreiten

Der Angeklagte streitet den Vorwurf der Täuschung entschieden ab.

O acusado nega categoricamente a acusação de engano.

bestreiten

Der Sprecher bestreitet in der Pressekonferenz den Vorwurf der Täuschung.

O porta-voz nega a acusação de fraude na coletiva de imprensa.

Abrir a página completa da palavra: bestreiten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...