
achtzehn
dieciocho
El número cardinal que sigue al diecisiete y precede al diecinueve; el número 18.
In Deutschland ist man mit achtzehn Jahren volljährig.
En Alemania se alcanza la mayoría de edad a los dieciocho años.
dieciocho
Cargando el estado guardado.

dieciocho
El número cardinal que sigue al diecisiete y precede al diecinueve; el número 18.
In Deutschland ist man mit achtzehn Jahren volljährig.
En Alemania se alcanza la mayoría de edad a los dieciocho años.
El número «achtzehn» (dieciocho) sigue el patrón típico de los números del 13 al 19 en alemán: se forma con la cifra de las unidades «acht» (ocho) y «zehn» (diez).
Das Buch hat nur achtzehn Seiten.
El libro solo tiene dieciocho páginas.
El número 18 es especialmente importante en Alemania porque a los dieciocho años se alcanza la mayoría de edad. Eso significa que se puede votar, conducir un auto y tener plena capacidad jurídica para realizar negocios.
Endlich achtzehn! Jetzt kann ich meinen Führerschein machen.
¡Por fin tengo dieciocho años! Ahora puedo sacar el permiso de conducir.
En el sistema de 24 horas, «achtzehn Uhr» (las dieciocho horas) se usa para las 18:00, es decir, las seis de la tarde. Es habitual en contextos formales, como los horarios o las citas oficiales.
Der Zug nach München fährt um achtzehn Uhr am Gleis fünf ab.
El tren a Múnich sale a las dieciocho horas del andén cinco.
seis
Al indicar una hora por la tarde o por la noche, «sechs» (las seis) puede representar informalmente las 18:00 en el formato de doce horas. «Achtzehn» (dieciocho) indica la hora de forma inequívoca en el formato de veinticuatro horas y es especialmente apropiado para indicar horarios oficiales. Un añadido como «abends» (por la noche) deja claro el significado de «sechs».

Auf der Einladung steht als Beginn achtzehn Uhr.
En la invitación figura como hora de inicio las dieciocho.
Wir treffen uns heute Abend um sechs Uhr vor dem Kino.
Nos encontramos hoy a las seis de la tarde frente al cine.