
achtzehn
вісімнадцять
Кількісний числівник, який стоїть після сімнадцяти і перед дев’ятнадцятьма; число 18.
In Deutschland ist man mit achtzehn Jahren volljährig.
У Німеччині повноліття настає у вісімнадцять років.
вісімнадцять
Завантажуємо збережений статус слова.

вісімнадцять
Кількісний числівник, який стоїть після сімнадцяти і перед дев’ятнадцятьма; число 18.
In Deutschland ist man mit achtzehn Jahren volljährig.
У Німеччині повноліття настає у вісімнадцять років.
Числівник «achtzehn» (вісімнадцять) утворений за типовою моделлю німецьких числівників від 13 до 19: він складається з одиниць «acht» (вісім) і «zehn» (десять).
Das Buch hat nur achtzehn Seiten.
У книжці лише вісімнадцять сторінок.
Число 18 особливо важливе в Німеччині, адже у вісімнадцять років людина стає повнолітньою. Це означає, що вона може голосувати, керувати автомобілем і має повну дієздатність у господарських справах.
Endlich achtzehn! Jetzt kann ich meinen Führerschein machen.
Нарешті вісімнадцять! Тепер я можу скласти іспит на водійські права.
У 24-годинній системі «achtzehn Uhr» (вісімнадцята година) означає 18:00, тобто шосту годину вечора. Таке позначення типове для офіційного контексту, наприклад для розкладів або офіційних зустрічей.
Der Zug nach München fährt um achtzehn Uhr am Gleis fünf ab.
Потяг до Мюнхена відправляється о вісімнадцятій годині з п’ятої колії.
шість
Коли ввечері називають час, «sechs» (шоста година) може неофіційно позначати 18:00 у дванадцятигодинному форматі. «Achtzehn» (вісімнадцята година) однозначно називає годину у двадцятичотиригодинному форматі й особливо підходить для офіційного зазначення часу. Додаток на кшталт «abends» робить значення «sechs» зрозумілим.

Auf der Einladung steht als Beginn achtzehn Uhr.
У запрошенні час початку зазначено як вісімнадцяту годину.
Wir treffen uns heute Abend um sechs Uhr vor dem Kino.
Ми зустрічаємося сьогодні ввечері о шостій перед кінотеатром.