Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 3941

der Albtraum

pesadilla

der Albtraum, die Albträume

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Albtraum, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Albtraum vs Horror

pesadilla / horror / terror

«der Horror» (la pesadilla) y «der Albtraum» (la pesadilla) pueden describir una experiencia extremadamente terrible. «der Horror» enfatiza lo espantosa y angustiosa que es; «der Albtraum» la presenta figuradamente como una experiencia casi insoportable. Por eso, en el uso figurado, las palabras suelen solaparse.

Ejemplo visual de Horror
Albtraum

Die stundenlange Fahrt im überfüllten Zug war ein Albtraum.

El viaje de varias horas en el tren abarrotado fue una pesadilla.

Horror

Die stundenlange Fahrt im überfüllten Zug war der Horror.

El viaje de varias horas en el tren abarrotado fue una pesadilla.

Abrir la página completa de la palabra: Horror

En la vida real

Cargando ejemplos en video...