Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 3941

der Albtraum

кошмар

der Albtraum, die Albträume

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Albtraum, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Albtraum vs Horror

ужас / хоррор

«Horror» (кошмар) и «Albtraum» (кошмар) могут обозначать крайне тяжёлый опыт. «Horror» подчёркивает, насколько он ужасен и насколько сильно изматывает; «Albtraum» образно представляет его как почти невыносимое переживание. Поэтому в переносном употреблении эти слова часто пересекаются.

Визуальный пример: Horror
Albtraum

Die stundenlange Fahrt im überfüllten Zug war ein Albtraum.

Многочасовая поездка в переполненном поезде была кошмаром.

Horror

Die stundenlange Fahrt im überfüllten Zug war der Horror.

Многочасовая поездка в переполненном поезде была сущим кошмаром.

Открыть полную страницу слова: Horror

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...