Alemán ADJETIVO B2 Posición 16392

alkoholisiert

ebrio

alkoholisiert – alkoholisierter – am alkoholisiertesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán alkoholisiert, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

alkoholisiert vs betrunken

borracho

«Alkoholisiert» (ebrio) y «betrunken» (borracho) describen ambos una alteración causada por el alcohol. «Alkoholisiert» suena objetivo y deja menos claro el grado de la alteración, mientras que «betrunken» suele referirse en el lenguaje cotidiano a un estado claramente reconocible. Usa «alkoholisiert» para una constatación objetiva y «betrunken» cuando la alteración sea evidente.

Ejemplo visual de betrunken
alkoholisiert

Bei der Kontrolle war der Fahrer alkoholisiert, obwohl man ihm die Beeinträchtigung kaum ansah.

Durante el control, el conductor estaba ebrio, aunque apenas se le notaba la alteración.

betrunken

Bei der Kontrolle war der Fahrer betrunken und konnte kaum gerade gehen.

Durante el control, el conductor estaba borracho y apenas podía caminar en línea recta.

Abrir la página completa de la palabra: betrunken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...