Alemán ADJETIVO C1 Posición 11178

allmächtig

omnipotente / todopoderoso

allmächtig – allmächtiger – am allmächtigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán allmächtig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

allmächtig vs mächtig

poderoso

«Mächtig» (poderoso) y «allmächtig» (omnipotente) describen un gran poder, pero «allmächtig» afirma que el poder es ilimitado y no tiene ningún límite reconocible. «Mächtig», en cambio, solo significa que alguien o algo posee mucho poder. «Mächtig» es adecuado para una autoridad especialmente fuerte, pero limitada; «allmächtig» se usa en un contexto religioso para describir un poder ilimitado.

Ejemplo visual de mächtig
allmächtig

In vielen Religionen gilt Gott als allmächtig und kann alles bestimmen.

En muchas religiones, se considera que Dios es omnipotente y puede determinarlo todo.

mächtig

Der König war mächtig, konnte aber nicht jede Entscheidung seiner Nachbarstaaten bestimmen.

El rey era poderoso, pero no podía determinar todas las decisiones de los Estados vecinos.

Abrir la página completa de la palabra: mächtig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...