Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 3992

die Arbeitszeit

horario de trabajo

die Arbeitszeit, die Arbeitszeiten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Arbeitszeit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Arbeitszeit vs Schicht

capa / turno

«die Schicht» (turno) y «die Arbeitszeit» (horario de trabajo) pueden referirse a las mismas horas de una jornada laboral. Sin embargo, «die Schicht» designa un periodo concreto y planificado de trabajo en una empresa con varios turnos. «die Arbeitszeit» es más general y designa las horas durante las cuales una persona trabaja o tiene que trabajar.

Ejemplo visual de Schicht
Arbeitszeit

Meine Arbeitszeit beginnt heute um sechs, obwohl der Betrieb kein Schichtsystem hat.

Hoy mi horario de trabajo empieza a las seis, aunque la empresa no tiene un sistema de turnos.

Schicht

Meine Schicht beginnt heute um sechs, weil ich im Frühdienst eingeteilt bin.

Hoy mi turno empieza a las seis porque me han asignado el turno de mañana.

Abrir la página completa de la palabra: Schicht

En la vida real

Cargando ejemplos en video...