Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 3992

die Arbeitszeit

godziny pracy / czas pracy

die Arbeitszeit, die Arbeitszeiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Arbeitszeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Arbeitszeit vs Schicht

warstwa / zmiana

„Schicht” (zmiana) i „Arbeitszeit” (godziny pracy) mogą oznaczać te same godziny dnia pracy. „Schicht” oznacza jednak konkretny, zaplanowany okres pracy w zakładzie, w którym praca odbywa się w kilku przedziałach czasowych. „Arbeitszeit” jest określeniem ogólniejszym i oznacza godziny, w których ktoś pracuje albo musi pracować.

Przykład wizualny: Schicht
Arbeitszeit

Meine Arbeitszeit beginnt heute um sechs, obwohl der Betrieb kein Schichtsystem hat.

Moje godziny pracy zaczynają się dziś o szóstej, mimo że zakład nie pracuje w systemie zmianowym.

Schicht

Meine Schicht beginnt heute um sechs, weil ich im Frühdienst eingeteilt bin.

Moja zmiana zaczyna się dziś o szóstej, ponieważ przydzielono mnie do rannej zmiany.

Otwórz pełną stronę słowa: Schicht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...