alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 3992

die Arbeitszeit

horário de trabalho

die Arbeitszeit, die Arbeitszeiten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Arbeitszeit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Arbeitszeit vs Schicht

camada / turno / classe social

“Schicht” (turno) e “Arbeitszeit” (horário de trabalho) podem se referir às mesmas horas de um dia de trabalho. Turno, porém, designa um período de trabalho específico e programado em uma empresa com vários períodos de trabalho. Horário de trabalho é mais geral e designa as horas em que alguém trabalha ou precisa trabalhar.

Exemplo visual de Schicht
Arbeitszeit

Meine Arbeitszeit beginnt heute um sechs, obwohl der Betrieb kein Schichtsystem hat.

Meu horário de trabalho começa hoje às seis, embora a empresa não tenha um sistema de turnos.

Schicht

Meine Schicht beginnt heute um sechs, weil ich im Frühdienst eingeteilt bin.

Meu turno começa hoje às seis, porque fui escalado para o turno da manhã.

Abrir a página completa da palavra: Schicht

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...