Alemán ADJETIVO B2 Posición 17324

aufgeblasen

pomposo / ampuloso

aufgeblasen – aufgeblasener – am aufgeblasensten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aufgeblasen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aufgeblasen vs arrogant

arrogante

Ambas palabras pueden describir a alguien que hace ostentación de su propia importancia. «Arrogant» (arrogante) destaca sobre todo la sensación de superioridad hacia los demás, mientras que «aufgeblasen» (pomposo) resalta una exhibición exagerada y a menudo ridícula de la propia importancia. Usa «arrogant» cuando se trata del desprecio hacia los demás y «aufgeblasen» cuando se trata de una autopresentación exagerada.

Ejemplo visual de arrogant
aufgeblasen

Er wirkte aufgeblasen, weil er bei jeder Gelegenheit seine eigenen Erfolge hervorhob.

Parecía pomposo porque destacaba sus propios logros en cada oportunidad.

arrogant

Er wirkte arrogant, weil er seine Kollegen ständig wie Anfänger behandelte.

Parecía arrogante porque trataba constantemente a sus compañeros como si fueran principiantes.

Abrir la página completa de la palabra: arrogant

En la vida real

Cargando ejemplos en video...