Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 17324

aufgeblasen

самодовольный / раздутый

aufgeblasen – aufgeblasener – am aufgeblasensten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря aufgeblasen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

aufgeblasen vs arrogant

высокомерный

Оба слова могут описывать человека, который демонстративно считает себя важным. «Arrogant» (высокомерный) прежде всего подчёркивает ощущение превосходства над другими, а «aufgeblasen» (самодовольный) сильнее выделяет преувеличенную и часто нелепо выглядящую демонстрацию собственной значимости. Используй «arrogant» (высокомерный), когда речь идёт о пренебрежении к другим, а «aufgeblasen» (самодовольный) — когда человек преувеличенно выставляет себя напоказ.

Визуальный пример: arrogant
aufgeblasen

Er wirkte aufgeblasen, weil er bei jeder Gelegenheit seine eigenen Erfolge hervorhob.

Он казался самодовольным, потому что при каждом удобном случае подчёркивал свои успехи.

arrogant

Er wirkte arrogant, weil er seine Kollegen ständig wie Anfänger behandelte.

Он казался высокомерным, потому что постоянно обращался со своими коллегами как с новичками.

Открыть полную страницу слова: arrogant

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...